Vse in še več

Včeraj, 11.1.2008 je po dolgem razvijalskem ciklu izšla prva različica namiznega okolja KDE4 serije-KDE 4.0. Različica 4.0.0 je plod dvoletnega dela razvijalcev, umetnikov in prevajalcev. Seveda je različica 4.0.0 prevedena tudi v slovenščino. V slovenščino nam je uspelo prevesti približno 63% namizja, med drugim sem jaz prevedel približno 90% iger za KDE (KDEGames).

KDE 4.0 prinaša veliko novosti- najopaznejša je namizna lupina Plasma, pod pokrovom pa se skriva Phonon-zvočni sistem, Solid-upravljanje s strojno opremo, Strigi-iskanje po namizju in še mnogo drugih. Prav tako so pri projektu Oxygen naredili čisto novi izgled-Naredili so nove ikone, zvoke, okraske oken, in še več. Seveda ima KDE 4.0 tudi čisto nova ozadja za namizje.

Nekaj zaslonskih posnetkov KDE 4.0.0 v slovenščini:

Namizje…

…na katerega lahko dodajamo gradnike…

…in jih zahvaljujoč SVG grafiki poljubno večano oziroma manjšamo.

KickOff meni.

Nekaj iger:

Spletni brskalnik Konqueror.

Dolphin je novi privzeti upravljalnik datotek.

Gwenview-pregledovalnik slik.

Pregledovalnik dokumentov Okular.

Zaznavanje novih naprav.

Deljenje namizja.

Ko se želimo odjaviti dobimo lep odjavni zaslon.

KDE 4.0 je seveda šele prva različica cikla KDE4, ki se bo še naprej izboljševal in nadgrajeval.

Že kar nekaj časa nazaj sem začel prevajati kdegames-igre za namizno okolje KDE4(različica KDE 4.0-prva iz serije KDE4- naj bi izšla 11. januarja 2008). Dokončanega je približno 80% stringov, največ preglavic pa mi povzroča KGoldrunner, v katerem so večinoma zelo dolgi stringi, ki predstavljajo pomoč pri posamezni stopnji. Igre kot so KPat, KMahjongg, KBounce in podobne so že prevedene. Statistiko si lahko ogledate tukaj.