/home/matej

Študentarija

jernejovc — Mon, 12 Oct 2009 20:17:23 +0000

S tem, ko se je začelo novo študijsko leto, zame prvo, sem se začasno preselil v Ljubljano (med tednom seveda). Po približno dveh tednih aklimatizacije sem se kar navadil na flow mesta, spoznavanje vsaj ožje okolice stanovanja in fakultete je približno končano. Prav veliko svetlih točk mesta še nisem našel, med par stvari, ki so kolikor toliko kul so bližina vsega, stalne busne povezave (trole so v redu, če le ni prevelike gužve) in bližina restavracij s hitro prehrano (hint hint kebab :)).
Z nekaj začetne zmešnjave glede urnikov na faksu so se stvari postavile na svoje mesto, in študij se bo kmalu na polno začel. Predmetnik ni težak, izmed 5 predmetov, ki jih imamo v prvem semestru me najbolj skrbi matematika, zaradi zelo zelo slabe podlage iz srednje šole. Večina nas upa, da nam bodo na laboratorjiskih in avditornih vajah stvari vsaj malo bolj objasnili, saj je med predavanji že prepisovanje vseh enačb in računov težko in čas vzemajoče opravilo. Vsaj meni ure na faksu minevajo kar hitro, malo pa imamo smotan urnik z veliko vmesnega prostega časa (2, 3 ali celo po 4 ure), ampak urnik naj bi bil le začasen, tako da upam da se bo vsaj malo spremenilo na bolje (zdaj ko nimamo laboratorijskih vaj so urniki malo bolj na izi).
In other news, večina mojih priljubljenih animiranih serij ima nova nadaljevanja, South Park nadaljuje 13 sezono, Family Guy je začel z 8, Futurama v začetku leta (po par letih premora) pričenja 6. Prav tako je pestro na muzičarskem področju, Faithless bo v začetku leta izdal nov studijski album (single You’re The Sun To Me si lahko prenesete z njihove uradne spletne strani), Snow Patrol tudi pripravljajo nov album, Killersi pa konec leta izdajo njihov prvi live album.
To je to za nekaj časa, mogoče če bo sreča mila v kratkem še kaj napišem na blog, you never know

lp,m

Summah time!

jernejovc — Mon, 27 Jul 2009 10:46:34 +0000

In je leto spet okrog. Ampak IMO da je najbolje da gremo lepo po vrsti.

The Killers
Bili smo na koncertu jaz, Hipisan in Juresan. Ker smo prišli dokaj zgodaj (~17.30) smo na koncu pristali okrok 15m od odra, na sredini. RDYO DJ’s so bili zakon, svaka jim čast, muska odlična, VJ je bil dober, po domače povedano odfukana kombinacija. NON so bili tako-tako, tudi Dan D niso bili nič posebnega. Okrok devete ure (think so…) so prišli na oder Killersi, in nato se je začelo uro in dvajset minut dolgo skakanje Nastop je bil res odličen, v živo so dobri tako kot na platah, polni energije, res odlično. Slike s koncerta so na flickru → http://www.flickr.com/photos/57421890@N00/sets/72157619343178453/ . Definitivno bom šel še na kakšen njihov koncert, ker so me resnično impresionirali.

Matura
Maturo sem, glede na to koliko sem se učil, opravil zelo dobro.

Slovenščina 3 (4 točke)
Angleščina 5
Algoritmi in programski jeziki 5
Izdelek z zagovorom 5

Na koncu se je izteklo zelo dobro, tako da sem imel 87,80 točk za vpis na faulteto. Sprejet sem bil na Fakulteto za Računalništvo in Informatiko Univerze v Ljubljani, kjer je bila letos omejitev za visokošolski študij (VSŠ) 62. Upajmo da sem iozbral pravo fakulteto in da jo bom v kolikor toliko normalnem času dokončal.

Izdelek z zagovorom, ki sem ga predstavljal kot “zaključno seminarsko nalogo”, z naslovom Plone CMS, si lahko pogledate tu.

KDE
Brez tega pač ne gre Čez približno en teden bo izšla različica 4.3 namiznega okolja KDE. Prevajalci s(m)o se spet zelo potrudili in poskrbeli da je slovenski prevod kolikor toliko popoln. Igre za KDE (kdegames), ki sem jih, kot ponavadi, prevajal jaz, so približno 90% prevedene, večina ključnih stvari je prevedena.

To bo nekako to, bomo videli koliko bom kaj blogal čez počitnice, odvisno od vročine

lp,m

Matura, matura, matura…

jernejovc — Wed, 03 Jun 2009 13:33:08 +0000

No, niti ni takih težav z maturo, vsaj trenutno ne. Pisne dele smo odpisali, večjih težav ni bilo. V ponedeljek smo pisali programiranje, nič težkega, verjetno tudi zato, ker sem imel oblečen moj lucky T-shirt (hint hint: KDE :)). Nato smo pisali slovenščino, ki mi je šla presenetljivo bolje (ok, še vedno je bilo dosti ‘WTF’-jev med izpitom) kot sem pričakoval (sicer nerad dajem take napovedi, ker se večinoma izkažejo za napačne..). Sobota angleščina, tudi ni bilo večjih težav. Sedaj imamo prosto do 15.6. ko se nam pričnejo ustni deli izpitov, a imamo na srečo vmes še priprave na ustne dele tako da se mi zdi da ne bo tudi tam večjih težav (edinole pri slovenščini gre lahko kaj narobe).

Ampak, kar je veliko bolj pomembno je, da smo le par dni od (upajmo) zelo dobrega koncerta, The Killers na Stožicah v Ljubljani Karte sem, po tem ko sem skoraj dobil živčni zlom (dolga zgodba), dobil na www.vstopnice.com, in seveda komaj čakam nedeljo Škoda je edinole, ker bo tam veliko folka ki pozna dva ali tri komade od njih, no pa se ne bomo sekirali zaradi tega

lp,m

2k9

jernejovc — Thu, 01 Jan 2009 13:37:41 +0000

Za vse (redke) bralce mojega bloga z moje strani srečno novo leto 2009!

I’m still alive

jernejovc — Tue, 23 Dec 2008 21:13:51 +0000

Čeprav se sliši neverjetno, sem še pri življenju

Od zadnjega prispevka je minilo že veliko (preveč) časa, zato na hitro kaj sem počel ta čas:

Zaključil tretji letnik in pričel s četrtim (anicent history), šola in smer ostaja ista, letos se trudim zaključiti leto s čimveč dobrimi ocenami in z solidno opravljeno poklicno maturo
V tem času je izšel KDE 4.1, Amarok 2 in še nešteto majhnih izidov. KDE 4.2 je v beti, prevajamo na veliko (o tem kasneje), različica 4.2 izide januarja 2009.
Bordanje je postalo aktualno v teh zimskih mesecih, nedelja 20/12 je bila na Voglu zakon, powder odličen, družba super (Matic, Jure, Gašper — iskra represents!!), vreme tudi kul, all in all super, eden najbolših dni na Voglu ever.

To je nekako to, drugega se ni zgodilo nič revolucionarnega, oziroma mi je padlo iz glave

Kot sem že prej omenil je izid namiznega okolja KDE različice tik pred vrati, beta različice so na voljo, tako da kar pridno testirati. Prav tako pa pozivam vse ki bi želeli sodelovati pri prevajanju naj se kar opogumijo, zaenkrat še ne grizemo, tako da pohitite preden udari recesija na veliko in bomo morali tudi mi gristi. Vse o tem zveste na LUGOSovih straneh.

S tem bi nekako zaključil ta prispevek ki bo vsaj nekako oživil blog, mogoče bom celo začel bolj redno pisati.

LP Matej

KDE nalepka na mojem bordu

jernejovc — Thu, 24 Jan 2008 21:36:43 +0000

Danes sem moj bord (Elan Prodigy 152) opremil s prav posebno nalepko. Nalepko z logotipom KDEja. Nalepko mi je dal bratranec Jure, ki jo je dobil na aKademy 2007 v Glasgowu. Komaj čakam da prvič vidi sneg

Ker pa slike povejo več kot tisoč besed:

No, pa še nekaj dodatka z dne 19.1.2008 ko sem bil na Voglu:

Izšel KDE 4.0

jernejovc — Sat, 12 Jan 2008 14:20:20 +0000

Včeraj, 11.1.2008 je po dolgem razvijalskem ciklu izšla prva različica namiznega okolja KDE4 serije-KDE 4.0. Različica 4.0.0 je plod dvoletnega dela razvijalcev, umetnikov in prevajalcev. Seveda je različica 4.0.0 prevedena tudi v slovenščino. V slovenščino nam je uspelo prevesti približno 63% namizja, med drugim sem jaz prevedel približno 90% iger za KDE (KDEGames).

KDE 4.0 prinaša veliko novosti- najopaznejša je namizna lupina Plasma, pod pokrovom pa se skriva Phonon-zvočni sistem, Solid-upravljanje s strojno opremo, Strigi-iskanje po namizju in še mnogo drugih. Prav tako so pri projektu Oxygen naredili čisto novi izgled-Naredili so nove ikone, zvoke, okraske oken, in še več. Seveda ima KDE 4.0 tudi čisto nova ozadja za namizje.

Nekaj zaslonskih posnetkov KDE 4.0.0 v slovenščini:

Namizje…

…na katerega lahko dodajamo gradnike…

…in jih zahvaljujoč SVG grafiki poljubno večano oziroma manjšamo.

KickOff meni.

Nekaj iger:

Spletni brskalnik Konqueror.

Dolphin je novi privzeti upravljalnik datotek.

Gwenview-pregledovalnik slik.

Pregledovalnik dokumentov Okular.

Zaznavanje novih naprav.

Deljenje namizja.

Ko se želimo odjaviti dobimo lep odjavni zaslon.

KDE 4.0 je seveda šele prva različica cikla KDE4, ki se bo še naprej izboljševal in nadgrajeval.

Prevajanje kdegames za KDE4

jernejovc — Sun, 09 Dec 2007 22:41:34 +0000

Že kar nekaj časa nazaj sem začel prevajati kdegames-igre za namizno okolje KDE4(različica KDE 4.0-prva iz serije KDE4- naj bi izšla 11. januarja 2008). Dokončanega je približno 80% stringov, največ preglavic pa mi povzroča KGoldrunner, v katerem so večinoma zelo dolgi stringi, ki predstavljajo pomoč pri posamezni stopnji. Igre kot so KPat, KMahjongg, KBounce in podobne so že prevedene. Statistiko si lahko ogledate tukaj.

Dobil prenosnik HP Compaq nx6125

jernejovc — Sun, 14 Oct 2007 17:28:11 +0000

Jup, prav zares. Ker je bratranec Jure pridno prevajal KDE in posodobil spletno stran LUGOSa so mu (spet) ponudili zastonj prenosnik. Dobil je novega HP Compaq nx6325, ki je približno isti kot stari nx6125, ki sem ga dobil jaz. Jupi! Seveda je najprej ko je prišel v moje roke letel na njega release candidate Kubuntu Linuxa 7.10, ki me je prijetno presenetil. Vse funkcijske tipke delujejo out-of-the-box, Bluetooth, WiFi in grafična kartica (na žalost ATIjeva) pa s pomočjo novega Restricted drivers managerja (bil je že v prejšnji (7.04) različici Ubuntuja). WiFi čip je na žalost sranje od Broadcoma, ki nima niti odprto-kodnih Linux gonilnikov niti zaprto-kodnih, uradnih. Ne vem na kak način je Restricted Drivers Manager to poštimal, važno da dela Tudi povezava na telefon Nokia 6300 dela out-of-the-box prek bluetootha, čez prenosnik in operacijski sistem res nimam nič za pokritizirat. Hvala Juretu, predvsem pa LUGOSu.

Nekaj userbarov na temo Linuxa :)

jernejovc — Tue, 22 May 2007 18:39:28 +0000

No ker sem se rahlo navdušil za userbare sem jih naredil nekaj na temo Linuxa. N’joy!